里根为了跟尼克住一起决定换地方工作跟尼克他们一起住，而尼克对这个很是在意，他想要一切尽量的随意因为里根不喜欢太刻意，随意到他不去机场接她。里根后来也因为尼克没去接她只能跟别人拼车回来。

尼克为了表现得不那么粘人，故意装得很酷让里根跟杰茜一起去过一个疯狂的女生之夜，两个人疯狂了一整夜起来后，里根说昨天爆出了很多秘密让杰茜觉得很不安，因为她怕昨天一不小心说出了她跟尼克的秘密因为她就这个秘密，她担心地去找希希，希希帮助杰茜想起了昨天的秘密其实是指里根有一间秘密公寓。

温斯顿在收集声音轨迹，把一些声音录起来拼起来，在温斯顿在放这些声音的时候听到里面有一句里根有一间秘密公寓，这让尼克很不安，他去找杰茜，各种猜测里根不告诉他有一间秘密公寓的事情杰茜安慰尼克说里根应该是有自己的苦衷的。杰茜阴差阳错地变成他们两个的中间人。施密特听完温斯顿的两首歌后他的审美受到了刺激，要去推掉之前为了他们新家而订的他觉得很好看的椅子。里根跟尼克在咖啡馆不欢而散，杰茜觉得他们两个太笨拙了，所以她就又带着尼克去找里根把事情讲清楚让他们和好，里根和尼克如杰茜的愿终于和好了。

史密斯因为被说品味有问题而闷闷不乐，希希和温斯顿为上次他们讲的话而道歉。杰茜他们为了给史密斯一个惊喜把史密斯之前看中的椅子买回来送给了他。