南麻布署搜查课的服部实加在本厅广域搜查班的指名下，前往协助办案。一直很想体验本厅办案过程的实加，非常开心的跟着本厅的搜查员离开南麻布署。 就在这个时候，辖区内发生杀人事件，死者是六本木的首席牛郎。橘真之介、河村悦郎等人马上展开调查。可是死者生前工作的牛郎俱乐部已是广域搜查班锁定的目标，因为他们怀疑这里就是毒品走私组织的基地，于是本厅马上命令管区警署不准插手管杀人案。就在此时真之介与悦郎起了争执，悦郎拿官阶来压人惹火了真之介，气得完全不想跟他说话。 悦郎承认自己失言而诚心向真之介道歉，却不被理会。于是悦郎便向课长曾根崎隆夫提出建议，就是不顾本厅的命令，继续侦查杀人事件，而且还是派人卧底潜入牛郎俱乐部进行侦查。于是真之介与悦郎假扮牛郎混入牛郎俱乐部，而实加也正式接受广域搜查班的命令……