SAM来找NICK，提议不如两人在外面合租房子。NICK却已决定回家，跟臭女人斗到底，要SAM跟他一起并肩作战。两姐弟回家，美芳高兴不已，告知已把主人房让出来给她们住，自己则过去跟SAM一起睡。SAM气煞大骂美芳为何要这样委屈自己。玉娇闻声出来，说不会再让美芳为难，立强一回来，就搬出去，美芳却不允许。SAM看不过眼，叫母亲千万别上当。怎知，美芳却处处维护玉娇。SAM气煞不已。当晚，SAM去PUB打桌球，一场误会认识了美国华侨 GARRET，SAM把闷气全发泄在他身上，GARRET感莫名其妙。 LEO回来新加玻。珍妮大赞日本的整容术一流，LEO马上变得更年轻了。LEO笑说自己没整容，只是换了发型。珍妮开心她终于想通了， 珍妮问她，JON有没有追去机场。LEO摇头反应，珍妮担心JON出事，LEO闻言心里更忐忑不安，马上打电话给SAM探听JON的消息。SAM告知JON已出国受训，LEO莫名失落。 CHRIS回公司，却无心工作，叫秘书把事务交给NELSON处理。CHRIS，SAM，LEO三女去PUB喝酒谈天。三人都有各自的烦恼， CHRIS借酒消愁，醉倒在地上。已有醉意的SAM与LEO扶不起CHRIS，GARRET见状，主动帮忙，一把抱起CHRIS。LEO见CHRIS与 SAM已大醉，只好把她们带回家里。 英雄在家里苦等CHRIS，彩英出来，见CHRIS未回，催英雄打电话给她，英雄只好照办。LEO见CHRIS的电话响，帮忙接听，告知 CHRIS已睡着，明天才回家。英雄挂了电话后，却骗彩英说，要出去接她。英雄不敢回家，在泳池旁睡觉。次日醒来时，英雄全身发冷，猛打喷嚏。英雄偷偷的摸回家，像往常的伺候家人吃早餐。彩英问起CHRIS，英雄骗说CHRIS还在睡觉。 CHRIS，SAM在LEO家吃早餐时，听到早上新闻报告BJON公司的奶粉出事了，多名婴儿被送入医院。CHRIS震惊不已，LEO陪同她赶回公司。NELSON正好在接听匪徒的恐吓电话。NELSON盖了电话后，道出匪徒向他们勒索五十万。CHRIS惊讶事前完全没有征兆，时警察已来进行调查工作。另一边，英雄在巴刹买菜时，听见阿嫂们提起奶粉的中毒事件。英雄一听到是BJON公司的奶粉，大吓一跳，穿着T恤短裤就急忙去找CHRIS…