自尊心强的敏珠认为真夏不懂爱情，在夜总会赌气与朴进跳舞，真夏非常生气，出手打了敏珠两个耳光，自己也流下眼泪，在旁观望的雨莹感到真夏可怜，便对他产生怜悯之情。真夏再次去见敏珠，敏珠却在他面前吻起朴进来。一直等在广播电台的雨莹缠着真夏给她买咖啡。