岁月匆匆，转眼间，一年过去了。小杯和无忌当了警卫队员，金好被唱片公司录取受训，泰山苦练摔跤“有成”，获师父传衣钵，慧敏也顺利地考上大学…

慧敏在会考中名列前茅，成为女状元，电视台拉队来采访，震动这小小的一条街，何娇等都想趁机沾一点光。无忌羡慕慧敏，不由埋怨起姚狮，指若非他好赌，他也不必中途辍学，连累剑虹去当舞女。这一年来，姚狮非但没有戒赌，还变本加厉，越赌越凶。无忌担心这样下去，剑虹不知何时才能脱离苦海。

泰山疼惜剑虹，决定教训姚狮一顿。他戴上老虎头套，往找姚狮，用学来的摔跤术“教训”姚狮。小杯赞他打得漂亮，泰山更立志要当一名摔跤手。

小杯每晚都到舞厅外守护剑虹，以防她被酒客欺负。剑虹陪舞不陪客，但露西却要她应酬一名叫区裕明的年轻人，那是大狗杨的上司。大狗杨暗中想除掉他，利用剑虹引他上钩。

金好追问经理何时能一圆唱片歌星梦。牛经理暗示她要做出某些牺牲，金好把心一横，竟答应与他到吉隆坡“出差”。无忌发现金好“离家出走”，与一男人上了火车，担心金好安全，也上了火车，尾随而去。

剑虹发现不见了无忌，到处寻找。自从她当了舞女后，街坊都在暗地里指指点点，毛毛、阿尾等都叫自己的孩子少跟她来往。剑虹心知肚明，尽量保持低调。但小杯却偏偏要高调地和她交往，她到哪里，小杯就跟到哪里。剑虹软也不是，硬也不是，给小杯搞到啼笑皆非。

剑虹表明对小杯冷淡，内心其实还是关心他的。当她见小杯被仇家大黑痣盯上，急忙帮他解围。慧敏劝剑虹不要再掩饰对小杯的爱，剑虹却觉自己配不上小杯。慧敏身体虚弱，近来又久咳不止，市面议论纷纷，说致命的“香港流感”来袭，秦相林和毛毛想到慧敏，不免担心。

金好随牛经理到了吉隆坡，入住旅店。入夜，牛经理前来敲门，金好心里七上八下，不知该不该开门……