随着孙蕾成绩的提高，眼看着孙蕾抢了自己的风头，赵茜对她又妒又恨， 体育会考，赵茜竟伸脚绊倒孙蕾。孙蕾带伤参加体育会考，其顽强的精神征服了老师和同学，大家自发地为她鼓掌加油。 孙蕾在家休养，邵阳在高超等探望她的同学门走后一个人悄悄前来探望。

体育委员高超知道了赵茜绊倒孙蕾的那一幕，他要求赵茜向孙蕾道歉，赵茜强词夺理。 赵茜时时找机会给孙蕾下绊，她以班长的名义硬给孙蕾加派了校庆时上台唱歌比赛的任务。 高三班有两个参加国际英文交流会议的名额。一个是邵阳，另个在孙蕾和赵茜之间竞争。工于心计的赵茜在和孙蕾的竞争中最后胜出。

邵阳妈妈省吃俭用，打算给儿子买一个高级的随身听学习英文。 蕾母决定创办一个网站，并开辟一个话题“把握妈妈的辉煌”，她将自己的想法告诉爱人，得到爱人的支持和鼓励。 马蒂告诉赵茜自己对宋男的好感和种种猜测。赵茜却向马蒂套出了邵阳和孙蕾在谈恋爱。邵阳和孙蕾间朦胧的恋情也传入到欧阳老师的耳中……