少龙带著滕翼与赵盘到牛家，骇见嬴政已战死沙场。少龙发狂挖坟，当看见嬴政手上戴著白玉戒指，脑中一片空白。滕翼关心细问，少龙说自己来自未来，滕翼愈听愈胡涂。朱姬看到手持白玉戒指的赵盘，即冲上前把他拥抱入怀，少龙见状决定将错就错，众错愕。少龙分别对应元及赵盘痛陈利害，二人权衡利害，无奈赞同顶替之计。善柔被派往调查墨者周平研制厉害武器一事，救出神情呆滞的试药女子，赫见她竟是廷芳。善柔再受命调查钜子令内的秘密，回茅舍惊见廷芳正欲悬梁自尽。善柔透露少龙当日悔婚是有难言之隐，挑动廷芳对少龙的思念。善柔与廷芳一起去秦国，善柔奇轻廷芳沉默寡言，跟以前的活泼豪爽大相迳庭。二人到达秦国边城，巧遇少龙等护送朱姬母子回秦，廷芳在人群中看见骑在马上的少龙，心头激动，接著黯然离去。善柔质问廷芳为何不相认，廷芳忆起被奸污往事默然不语。 善柔夜闯少龙房，说带他去见一个人，却发现廷芳不知所终，惟有改变话题要少龙给她钜子令秘笈，好作交差，少龙献计让她完成任务。不韦亲自出城迎接朱姬母子，朱姬一见不韦即神情激动。人群中连晋看见嬴政竟是赵盘，大吃一惊，决定静观其变。