六十年代，南韩在朴正熙总统的独裁统治下，片面主张对日关系正常化，激起学生不断示威。丰洙正是当时学生领袖之一，被政府列为首要通缉犯，到处张贴赏格欲逮捕之。丰洙拟逃到釜山暂避，遂再向淑熙求助。淑熙为了掩人耳目，安排丰洙和弼久互换对方衣物穿上，可是途中仍遇上密侦窥伺，丰洙马上与淑熙扮成情侣，蒙混过关。此举令淑熙不禁对丰洙联想浮翩，也不管是否明白他所说的政治理想。 弼久被朴女苦缠不休，过了宵禁时间仍未回家，巡警截查时见他穿上大学生制服，便将其拘拿送署。朴女一再表示弼久是她男友，警方以为弼久只是想欺骗少女感情而冒充大学生，不予追究，当场释放。 淑熙不时在李母面前提及丰洙，李母看出她似有怀春之意，不免薄责之。然而，李母并不知道淑熙背后已出现了倾慕者，此人正是双刀。双刀托地瓜向淑熙传话，欲与她一晤。淑熙心惊不已，硬着头皮赴会，却发现对方未如想像中可怕，甚至还带着几分温柔。此次约晤终被俊熙破坏，但其后双刀冒着被通缉之险，仍要与淑熙会面，令淑熙亦不禁疑惑起来。 政府的戒严措施再度收紧，时丰洙又从釜山逃回，因无地容身，只好向淑熙求宿。淑熙将之暂栖家中，并细心料理其伤势，可是李母却大感忧心，毕竟此时罗网森严，稍有差池，全家定必受累…