Simon感激美丽的照顾，伤愈后，煮了海鲜大餐慰劳美丽，美丽对海鲜敏感，但又不好意思拒绝，结果搞到满脸都是红斑。还被路人以为是患了传染病，纷纷走避。美丽难堪，Simon看不过眼，还主动陪美丽搭德士上班，美丽觉Simon温馨体贴，心中暗喜。 美德耍了性子后，患得患失。谁料金琴竟不计前嫌的邀约她吃饭，美德困惑赴约，才惊觉当天是母亲节。美德正为自己没带礼物感尴尬，金琴却感谢美德送花祝贺。美德误以为是正熙代送，后来发现是美丽所为。 顺利身体不适，差点倒在路边，幸被庆伯送回家，美丽得知后，内疚自己对顺利的疏忽，顺利坦然说出被骗的难受，还要求美丽代为守密，父女感情再进一步。 美丽与小黑人联手设计，把Simon骗回餐厅当主厨。Simon在美丽的协助，果然恢复了对工作的热忱，也因此发现美丽的种种优点，开始对美丽有了感觉。 Angelina指美丽工作表现佳，要派她前往英国受训，美丽踌躇。吕惠提用这点来试探Simon对她的感觉，不料Simon听了消息后，还恭喜美丽，并鼓励她去，美丽失落。吕惠气得叫美丽去找艘外国船回来气Simon。餐厅，Simon其实也很落寞。