程岳把那张照片拿给俞剑平看，俞剑平明白了这一切，走出病房的程岳正好碰见来医院找姐姐的杨华，程岳以为杨华是来杀师傅俞剑平的，没有给杨华解释的机会就打了上来，这时陆擎龙赶到，帮着杨华与程岳厮打，最终陆程两人一起坠楼身亡。俞承恩恰好背着苏醒过来的柳玉婵看到这一幕。

杨华来到俞剑平床前，把内心的一切都跟俞剑平说了出来，称十分庆幸过去每次杀害俞剑平都没成功，不然自己会后悔一辈子。俞剑平也不计前嫌，称无论是杨华还是柳寒云都是自己最好的徒弟，并同意杨华继续做自己的徒弟。

这时得到消息说西园寺彬把俞夫人和镖局家眷们劫走了，杨华带着俞妍青和镖局兄弟们去救人。路上看到西园寺彬的人开车逃走没能追上，这时段玉风正好开车前来支援，杨华便和段玉风一起去追赶西园寺彬。

西园寺彬带着黄芊蕙跑到了悬崖边，杨华追赶上来，用金钱镖杀了西园寺彬，玉玺掉了出来，不料就在黄芊蕙去拿玉玺的时候，西园寺彬垂死挣扎将黄芊蕙一同拉下悬崖，杨华伤心欲绝。

回到镖局，俞剑平把传给了杨华。

若干年后，安平镖局成功改革为安平货运行，柳寒云以自己的力量传承着的精神。

(大结局)