现代时空，欧小诺日夜思念湛卢，终于等到湛卢出现。湛卢却不打算带她回去，只选择了欧冶子，因为他不希望欧小诺再被卷入危险，宁愿从此天各一方不再相见。临别时，湛卢请求欧小诺教他什么是约会，欧小诺含泪答应。一天很长也很短，约会结束的时候，两人静静坐在长椅上，谁都不忍说出分别的话。谁都没有料到，九婴居然破开时空追杀至此。为了?；づ沸∨?，湛卢牺牲了自己，变回湛卢剑。欧小诺崩溃大哭，决定回到刀剑时空救活湛卢。