叶展鹏在京城被通缉，叫人捎来一封信，众人得知他在京城处境艰难，翩翩要上京与他共渡难关，冬儿也决定带温柔去找叶展鹏。三宝将温柔留下，并要冬儿与翩翩、小兰结伴同行，由冯苏送三人出金陵。在路上，翩翩一行遇到四名杀手，冬儿为救翩翩等人自己中剑而死。翩翩来京数日也没有叶展鹏的下落，最后在一郎中的指引下，他们在胡同中见到叶展鹏，叶听说冬儿去世，伤痛自责。