因为水道工事的影响，瓦尔古娜利亚决定临时休业，在种岛白杨的提案下，瓦尔古娜利亚全体女性员工进行温泉一日游。但这好像是伊波的第一次出门，为了避免伊波男性恐惧症的发作，男性也决定跟来了。