Emily试图解开一个过去的秘密，她新近的单身状态给她扮演「侦探」带来了好处。与此同时，Pascal（Olivier Martinez）试图马上与Victoria重叙旧情。