中情局下令暗杀Vivian Volkoff（Lauren Cohan扮演）。为了证明Vivia第二世界整理发布n的清白，Chuck不得不与Vivian的父亲Alexei Volkoff合作。但这只老狐狸值得信任吗？更糟的是，Chuck和Sarah的关系在这关键时刻出现波折。与此同时，Ellie继续调查父亲的过去，但她怀疑母亲（Linda Hamilton扮演）在从中作梗。