Elaine从海外归来，却面临一场外交?；.J.的俱乐部要开张了，但没有一个家人对此感兴趣。烦闷之中，他回忆起导致自己想要自杀的往事。Anne说了太多不该说的话。Douglas不得不面对背叛行为。