在仓津岛，旧日的劳工营已变成人声鼎沸的游乐场。萧忆和小百合看到了中村和他的女儿雅代，在附近的山上为死难的中国劳工和战俘树立的纪念碑。 无意中，萧忆和小百合在电视上发现了一个叫山花隆美的老头，他因无故打人被警察抓走。在法庭上，他因有精神病被判入医院治疗。萧忆和小百合跟踪追寻，终于找到了山花隆美。