Agnes死后，Amy创造出一种流行病毒并使之扩散，而Michael在洞穴里不停折磨Peter。Alan、Jordan和Kyle发现修道院里食物供应链被污染的真相，但Alan被药物控制，竟对Jordan发动攻击。修道院里发生暴动，威胁到未被感染者的安全。与此同时，在现代巴黎，Walker召唤了Balleseros。她受到指引与一个不靠谱的永生者相见，对方可能掌握着她的任务成败的关键。