莎介绍好友朱先生给勇认识；原来朱欲在澳洲开唐饼连锁店，决定聘请勇到当地担任制饼师傅。勇能与相依为命，在澳洲读大学的妹妹翠萍妺妹重聚而高兴不已。勇到荷家说出此事，荷衷心祝福他。荷因腰痛入院，医生说她需要动小手术除去骨刺，众子女紧张不已。丽到饼店找好，莎主动偕勇约她出外闲聊，竟因此开解了丽对事执着埋怨的心结。莎发现中竟连一些简单的中英文生字也看不懂写不出，于是大声耻笑他是「半文盲」。中在篮球场一角偷泣，众兄姊前来开解他，更送上一艘赛艇让他参加比赛；荷在手术前，仍不忘透过电话观看中赛艇时的表现。