Daniel的伤势仍然没有完全康复，但他做出一个惊人决定，他身边每个人的忠诚度都受到考验。Amantha对Daniel的选择感到不解和愤怒，当Janet选择支持Daniel时，Amantha感觉很受伤。Teddy希望Janet能帮他一个忙，结果却和Tawnney陷入一种尴尬情形。Bobby Dean与Daggett警长的谈话内容出人意料。Jon Stern突然拥有了一种全新的视角，但他的内心感到不安。Daniel违反了好几条规矩。