由高仓纯平负责的一对对“B-ring”男女会员们，开始接二连三地结合在了一起，而相对特殊的柳泽春菜，也是开始决定尝试着与小松原进进行正式的交往。原本对此应该感觉到高兴的纯平，心里却总是有一些不是滋味。另外，纯平对于春菜和小松原决定交往时矢代英彦给自己说的那一番话很是在意，难道自己真的是因为两个人的交往而受到了打击吗？

极力想要摆脱这种思考模式的纯平，开始为春菜和小松原准备约会计划。就在此时，通过纯平与小松原相识的上野隆雄来到了“B-ring”，并且提出了会员申请。负责为上野服务的樱木marika对于他的轻浮也是感觉到了有一些厌倦，不过，考虑到通过上野能够打听出更多关于纯平的情况，marika还是接受了上野的入会。正当上野向小松原报告自己成功入会的消息时，矢代突然出现，并询问小松原与春菜的关系进展，小松原也是向矢代展示了纯平为二人制定的约会计划。

在纯平的陪同下，小松原和春菜开始在保龄球馆约会。起初虽然有一些不自然，不过二人的关系很快就变得融洽起来，对此，纯平的心情也是有些复杂。此时，矢代和marika也来到了保龄球馆，并表示正在进行模拟约会……