悟空提升到三倍界王拳让战斗力超越达尔后，达尔不甘受辱，自己製造出了月亮并化身为巨猿，战斗力提升了十倍。悟空只能将希望寄託在元气弹上，但达尔的速度快到悟空根本来不及集中精神製造元气弹，悟空于是陷入空前危机…