通过与黑川敦子交换午餐，泽田三智子恢复了精神,充满信心地开始新生活。但是，高潮物产第四营业部突然解散，三智子被调到第二营业部，敦子从公司辞职，不知去向。三智子的新上司第二营业部经任清水公子提出废除情人节女职员向男职员赠送巧克力的习惯。围绕这件事，第二营业部分成了互相对立的两派，三智子被夹在中间。正当她左右为难之时，意外地再次遇到了敦子。原来，辞职后敦子做起了流动餐车的生意，主打法式炖菜。三智子谈起自己的苦恼，敦子让三智子在业余时间来她那里兼职。