索尔一大早赶到主管大卫的家。当得知布洛迪曾穿着自杀式炸弹背心与副总统和自己在一个房间时，大卫惊得口瞪口呆。对于这个自己部门救出来被捧为英雄，现在又证明是恐怖份子的人，大卫感到无所适从。两人遂决定对布洛迪进行全天候秘密监视监听。同时大卫不得不同意卡莉也参与监视行动，条件是由大卫指派一人负责此次行动。

布洛迪到卧室中向杰西卡道歉。对于妻子的误会，布洛迪不能讲出实情。杰西卡无法接受丈夫只是一味的保证，将布洛迪赶出家门。无家可归的布洛迪只能借宿酒店。

卡莉与维吉尔、麦克斯组合又重新开始监视布洛迪，与不同上次的是，这次有了专门的监视指挥中心、全套监控设备、监视小组人员以及大卫指定的负责人彼得.奎恩。对于这个强势但很有能力的领导人，卡莉也只能服从安排?？ɡ虻氖赘鋈挝袷浅貌悸宓系街星榫挚崾弊俺雠加龅难?，让布洛迪怀疑中情局又在调查自己从而与联络人接头。

这个计划明显奏效了，布洛迪很快与罗亚.哈玛迪联系告诉她情况。罗亚却让布洛迪借机与卡莉复合以套取更多的情报。这场对话因为监控中心无法监听到内容，所以未将罗亚列入嫌疑名单。一场敌明我暗的战斗开始了。

老兵拉德闯进了布洛迪家，醉醺醺的嚷着要见布洛迪，要布洛迪讲清楚沃克的死因。杰西卡几次都联络不上布洛迪后，只能打电话向麦克求助。对这个越来越不靠谱的丈夫，杰西卡的失望之情也越来越大。拉德边走边说着心中的疑问，他认为布洛迪和沃克作为多年的搭档，很可能沃克在射杀副总统顾问时，布洛迪是在配合他。说者无心，听者有意，麦克也开始觉得布洛迪有问题，决定私下进行调查。

丹娜与副总统儿子席芬交往日深，晚上相约来到华盛顿纪念塔。在塔顶，丹娜看着华盛顿特区的夜景，不由得表达出爱意。

同时布洛迪住宿的酒店内，监视行动继续着。在酒店酒吧里喝闷酒的布洛迪突然打电话给卡莉，还在监控中心的卡莉决定顺势与他见面。酒吧内，两人似乎有意无意的闲聊着，相互试探着对方。但当聊到卡莉接受的电疗后，布洛迪告辞离开?？ɡ蚓醯貌悸宓峡创┝俗约旱囊馔?，不顾彼得的劝阻一意孤行的进入布洛迪的房间，当面质问布洛迪。彼得只能提前行动。抓捕小组冲入房间将试图反抗的布洛迪按倒在地，然后迅速押着布洛迪离开了酒店。