叶母要住在赵坦家里的消息无异于重磅炸弹。赵父首先跳出来反对，他坚持着老观念称女人就应该相夫教子，不应该出去抛头露面。叶母一向强势，她针锋相对毫不谦让地要叶舒心珍惜去克迈尔公司的机会。赵坦两面为难，他从中周旋，可始终拿不出更好的处理方式。叶母拉着行李箱径直进了球球卧室。

楚杰和兰姗一起到机场接从美国留学回来的楚胜男。楚胜男这些年一直在国外很少回来，与楚杰之间一直都有隔阂。当楚胜男出现在楚杰面前时，楚杰被楚胜男雷人的非主流打扮雷的外焦里嫩。兰姗尽量地忍着，以一副谦和贤淑的态度对待楚胜男，谁知楚胜男根本不领情，把她当仇人一样。

楚杰看出楚胜男对兰姗的敌意，他只好安慰兰姗谦让她迁就她。他们回到家后，楚胜男对兰姗也是百般挑剔，对兰姗的主动示好毫不领情。楚杰看她闹的太过分，忍不住呵斥她。叛逆的楚胜男觉得一向疼爱自己的父亲被兰姗夺走，她气愤地离家出走。

楚杰很过意不去，向兰姗解释道歉，希望兰姗多理解楚胜男生活的环境造就的性格。兰姗善解人意地表示理解。楚杰到KTV去接楚胜男，他和楚胜男进行了一次长谈，楚胜男总算答应不再和兰姗针锋相对。

赵坦公司开会，公司潘总宣布由赵坦负责西南的开发业务，回娜调到赵坦部门协助他开展业务。赵坦推辞不用调任回娜，但潘总称是回娜自己的意见。回娜也没有否认。这倒让赵坦有点吃惊。

赵坦找合作公司老总苗辉谈生意。几杯酒下肚，赵坦就看清苗辉的为人，他迂回曲折就是不说合作重点，赵坦明白他无非就是想拖延争取更多的利益。晚上赵坦和回娜竭尽所能地陪着苗辉及他的团队喝酒，两人喝的脚步踉跄，可次日早起后想问苗辉合作事宜，哪知这个老狐狸早就溜走了。赵坦无功而返很沮丧。

赵坦回到家时看到赵父和叶母为教育球球的事争的面红耳赤。赵坦头都大了。赵坦在楼下花园截住回家的叶舒心，然后把家里白热化的战况告诉了她。最后谈话落脚点仍然是劝叶舒心回归家庭，挣钱养家的事由他来做。叶舒心见这个话题再次重提，她态度仍然坚定地否决了。赵坦很无奈。