斯坦迪什和安琪尔两人第一天跑业务，未从事过销售工作的安琪尔的业绩却超过了斯坦迪什。斯坦迪什因推销受阻，回家向康妮发脾气，同时他也康妮那得知女人所谓的秘诀。他身穿红色内衣，再次拜访索伦森仍遭拒绝，他回到办公室被领导训斥一番，弄的他心情更加糟糕，在同事的鼓励下他决定再次拜访索伦森医生，他的行动终于感动了索伦森医生。