阮金和景兴语言不通，都得透过别人翻译。即使两人单独约会，景兴也只能比手画脚来向阮金告白，两人互相学习，感情迅速攀升。 景兴回台湾后，不断写信给她，阮金的心就被那字字句句动人的心声给打动融化了。