院长告诉慧翔，自己才是她的亲生爸爸，慧翔不愿接受这事实，五月在无意间听到他们的对话，慧翔在一气之下将两人反锁在办公室内。

育幼院因工程缺失而崩塌，得艺从瓦砾堆中救出慧翔，并交到民豪手上，万厚赶来医院询问慧翔是不是院长的女儿。

慧翔谎称四月才是，万厚以替她保密为条件，叫慧翔说出不利院长的证词。