杨俊带人来到华武家中，他向他问起二十年前的事情，华武假装不知道护心铜镜之事，赵俊要看一下旧凯甲，他要带华武马上回京，但收到长安城中的飞鸽传书说华勇士已经找到。华若兰劝玉荷回家，玉荷不想听她说话，两人发生争吵。跪在朝堂之上的假华勇士拿出铜镜后证明了杨坚的身份，杨坚准备征兵讨伐柔然。

杨坚得知杨广用计攻破了柔然的妖言，独孤氏担心他们不会善罢甘休。杨俊找杨坚问起华勇士之事，他根据从军经验之人来发现殿上的华勇士并不是军籍，杨广骗过他。赵家的彩礼来到华家，与此同时华玉荷被选入大司马府中的歌舞伎，华家人并不高兴，随后华武又收到征兵的命令。赵府在准备着赵宇的婚事，赵宇将王媒婆拉到一旁让她约华若兰一见。

华若兰收到赵宇约她在胡杨林中一见，在潘晴的建议下她决定过去看一下。华武最担心的是玉荷，华母担心华武腿上的伤，华武不知道如何向若兰说出征之事，他想等若兰过门后再悄悄离开。潘晴陪着若兰来到胡杨林中见赵宇在那里阵阵有辞，赵宇背着她说话，他想在成亲之前立规矩，华若兰的三个姐姐都已远嫁，她听着赵宇的话有些生气，赵宇始终没见到华若兰的相貌。

华武夜晚拨刀练武，若兰看到后捡起他掉在地上的刀，他的腿伤并没好，华若兰想到小时候跟着父亲练剑的情形，华武因力不从心摔倒在地上，他也清楚自己不复当年。华武求若兰出嫁后经常回来看望，华若兰因为她爹而骄傲，她多年来最高兴的事情就是可以看到他安全回到家里。

华武感觉他最骄傲的是没生儿子，这样可以让女儿们远离战场，华武的话让华若兰不解，他酒后将要出征的事情说出来，若兰找玉荷说起，但玉荷并不紧张，华母也不担心他的安危，只有若兰最担心她爹的安危。玉荷去司马府时被若兰追赶上，她不愿意回去，若兰气急之下打了玉荷一巴掌。潘晴代替玉兰和赵宇成亲，她女扮男装替父从军，若兰离开前带走了护心镜，还留下信件。