瑞克与肖恩乘车送走兰德尔，兰德尔毕竟是外来者，古语有云：“非我族类，其心必异”，众人立场一至不愿意收留兰德尔，兰德尔只能听从命运的摆布被送出农场。

瑞克一路开车打算寻找一个合适地点抛弃兰德尔，中途瑞克下车与肖恩交谈，肖恩性格冲动喜欢争强好斗，瑞克提起肖恩与洛莉发生私情的秘密，肖恩见瑞克已经知道真相，只得将当初误以为瑞克已死被迫撤离医院的经过说了一遍。

瑞克与肖恩回到车上继续驾车前行，肖恩提醒瑞克随意找一处地点扔下兰德尔，瑞克只想找一处适合生存的安全地点扔下兰德尔。

汽车一路前行来到一处小镇，瑞克与肖恩下车检查周围的情况，小镇零零星星出现几只行尸，瑞克与肖恩节约子弹掏出刀具杀死几只行尸。

被反绑双手的兰德尔被扔弃到车外，瑞克与肖恩转身就走，兰德尔绝望无助说了一大堆哀求的话语，肖恩听得厌烦掏出手枪对准兰德尔开了一枪，瑞克动作奇快在枪声响起的同时夺取肖恩手中的手枪，肖恩因为瑞克忽然夺枪未能准确击中兰德尔。

两人因为是否枪毙兰德尔发生冲突，许多行尸从一幢楼房中走了出来，肖恩大惊失色逃到一辆巴士上，瑞克趴在地上一动不动等待行尸大军离去。

贝丝对生活失去信心想自杀，洛莉发现贝丝藏了一把匕首在被盖里面，贝丝在洛莉的要求下交还匕首，安德莉亚事后对洛莉强行阻拦贝丝藏匕首提出异议，贝丝已是一个心智成熟的少女，安德莉亚反对洛莉干涉贝丝的行动。

肖恩被困在一辆巴士内，许多行尸挤在车门外面想破门而入，瑞克与兰德尔乘坐一辆汽车来到巴士尾部救走肖恩，一行三人平安无事顺利甩掉所有行尸逃之夭夭。

安德莉亚故意让贝丝自主决定生死，贝丝割破手腕放弃轻生念头，虽然安德莉亚在一定程度上引导贝丝对生存有了新的感悟，但玛姬还是毫不客气要求安德莉亚以后不能再接近贝丝。