凯特告诉乃十阿说自己是杏南的女儿。但是乃十阿突然用水管喷凯特。担心凯特的尾高赶来，听凯特说她想知道乃十阿为何要做案，那个案子的真相是什么，便带她去找当时负责为乃十阿辩护的律师高村。这时，正寻找下周的新闻线索的凯特收到报料，实力派人气棋士樱庭洋介的妻子和美称丈夫与女演员吉泽文香出轨。和美拿出二人卿卿我我的短信记录作为证据，希望樱庭能受到社会制裁，最终回到自己身边。但是，吉泽与樱庭用将棋棋谱作为确定密会场所的暗号。凯特跟踪两人，但是苦于抓不到他们出轨的现场。就在这时，和美把到手的新的暗号短信拿给凯特看，凯特请高中时代曾是将棋部主将的春树来破解棋谱暗号。这天晚上，凯特独自在家看着和美不断发来的作为出轨证据的短信，那里面“想见你”的对话让她感到自己强烈地想与尾高相见。第二天，岩谷决定采用樱庭的出轨事件作为下周的头条线索。于是，特集班的成员们全体出动，寻找樱庭出轨的现场。