刘文杰的归来引起了肖楠楠心底情感波澜的涌动，已经成为她的丈夫的王福明却觉得刘文杰的出现有些蹊跷，魏道培提醒王福明，为了化石的安全，注意刘文杰归来后的动向。章广生被伊藤从周口店放回，福格尔怀疑他对日本人透露了化石存放在新生代研究所的消息。伊藤登门拜访福格尔，提出合作研究化石的想法，遭到了福格尔的拒绝。深夜，世野井带领一队全副武装的日本兵，以奉命搜查为由，企图进入协和医学院，美国海军陆战队赶来阻止，双方军队陷入僵持状态。伊藤的到来化解了一场冲突，他命令世野井撤退。 日本人针对化石采取的种种行动使福格尔认识到他发表论文的举动是错误的，他真诚地向章广生道歉，并告诉章广生他打算离开中国。福格尔的新助手安妮姗姗来迟。安妮是福格尔教授的老朋友华伦斯坦教授的学生，安妮的父亲是肖云昌在德国的同事。一个月前，章广生和福格尔按照约定时间到车站去接她，结果没有接到。一个月后，安妮自己找到了新生代研究所。安妮是一个金发美女，对章广生很热情。