小维向派帕买了她的房车来住，小维将房车放在了超级乔那边的院子里，小维开始建造属于自己房车。睡梦中的沃特，在鲍勃的敲门下惊醒……鲍勃寻求沃特的帮忙，将儿子比利送进戒瘾所。

亨利在红马驹的停车场发现了死在车里的乔伊，亨利与马赛厄斯商量怎么处理乔伊，马赛厄斯建议亨利报联系沃特介入调查。经调查，发现乔伊死于过量吸毒，但他们发现乔伊是个右撇子，但他的注射针孔却在右手上，因此判定乔伊是被谋杀而亡。

小维与弗格来到医院查看法医鉴定结果，梅格给他们提供了有效信息，梅格与弗格之间渐渐产生了感情……另一方面，沃特与马赛厄斯来到乔伊的住所进行搜查，马赛厄斯告诉沃特自己因乔伊在保留区贩卖毒品而恨他，沃特在乔伊住所在看到了赫克托的涂鸦，沃特推断新赫克托是凶手。

乔伊死后，玛拉基找到杀死乔伊的凶手，对他杀了乔伊提出疑问，是否过分了点，玛拉基承诺他们杀了赫克托换取他们那些非法赚钱渠道更多的分红，玛拉基与他们达成协议。

沃特拿着乔伊的头像询问是否认识他，通过乔伊的口供，沃特找到了另一个线索:茱。玛拉基找到他的伙计们，要求他们杀掉赫克托，带着赫克托来见他，其中一个伙计表示赫克托是祖先的象征，他无法杀了赫克托，这位伙计被玛拉基枪杀。

沃特来到红马驹寻找亨利询问马赛厄斯是否是新赫克托，碰上亨利在为他的两位顾客煮鱼，亨利给沃特分析了事情前后，表达自己认为新赫克托不是凶手的观点，顺口提醒沃特多关心自己的诉讼，别把指控罪名搞得更糟糕。

小维来到崔维斯家中，询问是否认识乔伊或者茱，崔维斯表示都不认识，随后崔维斯前去帮忙小维修理黑色水管。马赛厄斯找到亨利，亨利将沃特怀疑马赛厄斯是新赫克托一事告知马赛厄斯，亨利表示自己有办法让沃特打消凶手是新赫克托的想法。通过让比利指认茱，最后沃特成功确认茱是茱丽安。沃特将此事告诉小维，碰巧小维正处于那一片小区，在崔维斯的帮助下，小维成功抓获茱丽安，通过审问，沃特从中得知一个新线索:一个戴红帽子的男人。

亨利通过杰米打消了怀疑新赫克托是凶手这一念头，并通过杰米抓住了戴红帽子男人的线索，于是他们演了一出戏成功抓住了埃迪。但联调局探员来电话要求审问埃迪，本要亲自埃迪去联调局的沃特，却因要送比利去诊所，而将这一任务交给弗格。

弗格在转移埃迪到联调局的路上，被前后夹击，从车上下来了许多持枪的人……