蓝天担心父母安危，一路挣扎。徐林只得将其敲晕。与此同时，江城四门落锁。狱中，面对高桥的讯问蓝之冰毫不妥协：父母即是死于日军的空袭，所以自己绝不沦为日军的走狗。而且根本没有所谓的密码本。高桥下令次日一早将蓝氏夫妻俩押上北城门。只有诱捕回蓝天，才能知悉密码本的下落。一旁的尹三若有所思。

回到家中，尹三惊讶母亲的来访。尹母将等候多时的老宋(前茶楼老板)请出。尹三埋怨老宋：若不是他及时向高桥进言，蓝氏一家三口早已没命。原来两人均是地下党员。后者因为数年前的任务遭到叛徒破坏，遂与组织失去了联系。尹母告诉老宋：多年来尹三一直在尝试曲线救国，为得只是能得到延安方面的认同，回到组织。尹三把高桥的计划托盘而出。而当务之急是保护好蓝天的同时，尽可能救出夫妻二人。

次日一早，城内一片嘈杂，虾球、麻杆儿等保安队的马仔在城内敲锣喊话：如果蓝天一时辰内不出现在城门，皇军就枪毙其父母藏在茶馆的徐林、大头听见叫喊声，不放心地看看蓝天。蓝天依然闭眼躺在床上。风情万种的江城旅馆老板娘上官玉不顾荣嫂的劝诫在冲出大门，让哑巴放起了鞭炮。此举引来了气势汹汹的日本兵。上官玉用一口流利的日语应对，称自己和高桥队长“有深交”。鬼子们只得心虚离开。随后，上官玉发现哑巴不见了，荣嫂快步去找。老宋来到茶馆，示意徐林、大头到屋外说话。蓝天睁眼，乘机逃走。

蓝之冰、曾洁茹被缚于门楼之上，高桥、尹三站在一旁。不远处围满了群众，高桥的几位幕僚亦虎视眈眈，但是听不懂蓝之冰、曾洁茹在用英语商量着什么。实际上，夫妻二人决定以死殉国，以此挽救孩子的性命。千钧一发之际，蓝之冰夫妇深情地望了儿子最后一眼，对视，点了点头，并肩跳下了城楼，毙命。众人愣住。刚巧赶到的蓝天痛不欲生，跪倒在地。哑巴关心着蓝天。几位保安队头目一点点拨开人群，距蓝天仅一步之遥，哑巴把蓝天往后一拉。及时赶到的徐林再次鸣枪，人群更加混乱，大头上前抱住挣扎的蓝天。背后出现的荣嫂拉住哑巴，顺势将蓝天一推，使徐林、大头得以架住蓝天逃走。哑巴亦被荣嫂拉走，担心的他不时望向蓝天逃走的方向。

徐林、大头拉着蓝天一路狂奔，不时与身后的鬼子对射。老宋也前来掩护。黑藤瞄准徐林，扣动扳机。徐林脚下一绊，恰好躲过子弹。蓝天却中弹倒下。众人大惊。蓝天中弹倒地，大头扛起蓝天，徐林投出最后的手榴弹，借助爆炸的烟雾拖住了余得水、黑藤等人的追捕。蓝天血滴一路，徐林紧跟着大头的步伐给蓝天包扎。日伪军追到一半发现血迹断了，只能作罢。目标跟丢，高桥拍案大怒。他命令余得水、毛鹏在排查全城所有的医院和诊所张网以待。高桥带上黑藤前往江城医院。