卢克与艾拉原本打算放下竞争党鞭的不快，结果在艾拉被外星虫入侵后，她开始卯起来与卢克开战。

古斯塔夫与萝若儿接触，起初萝若儿对古斯塔夫的推测感到荒唐，直到她发现史黛西的异样，以及史黛西的耳朵流出奇怪的东西后，萝若儿决定与古斯塔夫和萝雪儿合作。

因瑞德的幕僚长爆头，使得加瑞斯成为了瑞德的新任幕僚长，与此同时，他与萝若儿之间的关系起了微妙的变化。

卢克团队向媒体释出不利艾拉的消息，而艾拉和史嘉蕾揭露了卢克的婚外情。FBI怀疑萝若儿与古斯塔夫为恐怖组织，使得萝若儿遭到问话……