姜轶男心情十分低落，徐昊宇走过来与他聊天，徐昊宇坦诚告诉姜轶男，不管自己用了什么手段，在这次企划案大赛中都必须成功，否则可能就没法待在公司低落。姜轶男知道木已成舟，他也无力改变什么，只能捍卫自己的感情，警告徐昊宇以后不要和陈欣悦说话。徐昊宇冷笑着，看来姜轶男比自己好不到哪里去，如果真心想和陈欣悦在一起，又何必会在意前男友呢。

徐昊宇往办公室走，半路遇见了梁定菲，梁定菲对徐昊宇抄袭姜轶男创意的事情也很看不过去，认为不是君子的行为。徐昊宇却毫不在意，他更想在公司里生存下去。昔日的老同学约华明见面，忽悠华明帮忙卖书，称只要卖出去就能有高利润提成。华明得知有钱可赚，不免非常动心。

姜轶男看见陈欣悦写给自己的纸条，上面都是鼓励的话语，姜轶男叹了口气，他已经决定离开公司，并向文主管提交了辞职报告。文主管和姜轶男下班后一起用餐，姜轶男觉得自己有负恩主管的期望，文主管却一直给姜轶男打气，只要下次努力就可以了，因为姜轶男已经证明了价值，而且，既然姜轶男不服气，就更应该留下来做出一番成绩，让徐昊宇等人看一看。姜轶男觉得文主管的话很有道理，便决定继续留在深原。

第二天，姜轶男上班迟到了，高经理对他吹胡子瞪眼睛，态度非常蛮横。公司有一个新项目，姜轶男跃跃欲试，高经理却故意打击他的积极性，讽刺姜轶男不懂营销，更不懂英文。姜轶男痛定思痛，打算继续努力。华明兴致勃勃地来找姜轶男，提起自己加入了一个非常厉害的公司。姜轶男仔细地听着，总觉得这里面十分蹊跷。

梁定菲主动来找姜轶男，提出可以帮助他提高英语水平，姜轶男犹豫了，不知道应不应该接受梁定菲的帮忙。另一边，高经理给金总监出主意，不如让姜轶男当众发表英语演讲，出尽洋相，让他不得不辞职。姜家父母从敏儿口中得知姜轶男谈恋爱了，便好奇地问东问西，敏儿十分无奈，只好希望姜轶男能够自己向父母坦白交代。

姜轶男和陈欣悦约会看电影，结果却被恐怖片吓得瑟瑟发抖，让陈欣悦忍俊不禁。看完电影后，姜轶男又陪着陈欣悦去吃牛排，他提出让陈欣悦帮忙辅导英语，陈欣悦莞尔一笑，姜轶男可是以第一名的成绩考进深原的，哪里需要自己帮忙呢。姜轶男思来想去，一直想说出自己考了零分的事情，但话到嘴边还是咽了回去，他生怕陈欣悦会因此冷落自己。

姜轶男去找华明，觉得华明卖书属于推销诈骗，可华明一意孤行，根本不理会姜轶男的话。姜轶男最后决定让梁定菲帮忙辅导英语，两人在办公室里认真地学习，时不时说笑一番，谁知这一幕恰好被陈欣悦看见了，她心里非常不高兴。