义甫开始教阿春认字讲国语，每回的短暂相聚，都让阿春感受到过去不曾拥有的温柔对待。然而就在看似生活步上轨道时，裁缝店倒闭了，阿春只得重新开始找工作。因缘际会之下，她来到傅培梅与程绍庆家帮佣，然而阿春不习惯外省家庭的饮食，而傅培梅也不知该如何与阿春沟通，主僕之间一开始磨合的并不顺利。 因為迟迟没收到阿春寄来的钱，阿叔跑来找阿繁的碴。在乡下与阿繁同住的老王，决定走一趟城市确认阿春的状况。不幸的是这天他才来到城市，就被军队抓走从此失去音讯。 某天程家发生失窃意外，程绍庆误会阿春、赶走了她之后，却又因傅培梅临盆在即所幸阿春帮忙通报。误会冰释后，阿春终於顺利的在傅培梅身边待了下来 另方面，一直想要偷卖阿春嬤房子的传宝，吃了阿春嬤的水饺惊為天人，但他不知道，自己处境岌岌可危，為躲债逃来南部的传宝并不知道黑道已经找上门。