格兰特修复殖民地时期画家科尔比的自画像时感到鬼魂的存在，没多久他被割喉后倒吊起来，卡特里娜表示此案与1781年的连环谋杀案一样?？ㄌ乩锬确⑾挚贫鹊蹦暌蛏比吮缓糜亚艚诨祭铮窭继匚抟庵惺头帕怂??？贫冉桌兆ソ突澜缬舳椿钜鞘剑死扯鞣蚋臼┲浣刖瘸雒桌蘸蟪鋈?，阿比及时赶来毁掉油画阻止科尔比复活。欧文复活来到警局后被抓，阿比想让卡特里娜检测他的灵魂。