顾远解救了卢世君，得知日本人是用卢世君的身份，来隐藏真正的“黑龙”。日本人因为没有挟持卢世君，计划落空，只能答应卢世君的交易条件：用自己去换车素薇的生命。卢世君见到真正的黑龙，大吃一惊。同时自己用的生命替换了车素薇，随后准备自杀，结果还是中了日本人的圈套，要利用卢世君的身份，协助恐怖袭击。大战在即，巡捕房决定阻止日本人的行动。康一臣负责阻拦伪装成运动员的日本军人，车素薇伪装成护士，用计将卢世君就走。顾远只身前往，与日本人缠斗，亲手手刃了黑龙。法租界又回归了往日的祥和与平静。