蓝泽耕作在挂号处的笔记本上发现了一位名叫山田一郎的人屡次来看望在翔北住院的祖母，娟江蓝泽向娟江问起山田的事情，可是娟江对他说自己不认识这个人。于是，蓝泽试着向经常出入奶奶病房的藤川一男询问，可是也没有什么线索。

白石惠担心着绯山美帆子的身体状况，为她安排了心脏外科的诊察希望她能接受。但是，绯山以住院期间飞行数量不够为由拒绝了。 另一方面，正在住院的冴岛遥的恋人田泽悟史拒绝了延命措施。

虽然已经和主治医师联系过，但是病情已经不能够转院了。紧急的外来者、急救车…不断来访的患者们。蓝泽他们在橘启辅的指导下对肥胖型脑肿伤的患者、被妻子用烟灰缸摔的丈夫、为在国外做了整容手术留下后遗症而烦恼的女性们进行治疗。

在这之中，橘称赞藤川趁早发现了头盖低骨折的患者，藤川被夸奖之后隐藏不住的高兴。翌日，有直升机的要求，藤川和橘还有冴岛飞往现场。在施工现场2名操作人员被落下的钢材压在底下。

橘为伤重的患者进行治疗。而藤川治疗的还能说话的另一名患者突然晕倒了。确认为大量血胸，藤川一下慌了。而忙不过来的橘对藤川做出了一个指示…