随着新一天的到来，金与宋共享着重逢后的甜蜜时光。在舱口里，索耶仍陷入伤口感染导致的昏迷，杰克清理伤口的时候突然听到他呼唤着凯特的名字并不断呓语着“我爱她”。震惊的杰克正试图理清思绪，凯特匆忙赶来照顾索耶。 杰克主持了莎朗的葬礼，萨伊德的悼词令所有人潸然泪下。与此同时舱口中发生了超过凯特承受能力的事，当洛克和杰克回到舱口时，他们发现无人照顾的索耶和几乎倒计时归零的电脑。 凯特挣扎在对杰克和索耶的复杂感情之间，与此同时艾柯与洛克交流着对孤岛神秘现象的想法。杰克向安娜-露西亚伸出了友谊之手，他明白她比任何时候都需要朋友的支持。迈克尔在电脑上得到了一些新发现，这也许有助于他找回爱子沃尔特。