詹克和阿米莉亚取得联系，他开始新的转变。路西决定离开，可她无意中拿走马丁的电话，随后她只好来到特雷弗处寻找马丁。吉列尔莫破坏了办公室的电力设备，他乔装成电工混了进来。吉列尔莫杀害了阻碍自己的人，詹克感应到这件事情后藏了起来。马丁无意中发现受害人的尸体，同时他发现詹克不见了。吉列尔莫找到了詹克，达驰、路西为救他都受伤了。