一生一次的初恋 杉菜接受椿姐姐的安排住进了道明寺家，据称是道明寺家最资深年长的老管家玉婆婆出现了，并要求杉菜接受她的地狱式特训。玉婆婆同时安排杉菜作阿司的专属女佣，虽然杉菜大大方方地一口就答应了，阿司却兴奋得胡思乱想。另一方面，知道杉菜根本不可能喜欢自己的花泽类，也终于对杉菜断念。 由于和阿司无法取得联络，美作和西门一起到道明寺家来找人。 故事转到西门的初恋上，原来帮杉菜找到住的地方，茶道教室温柔的女老师小更，和西门是彼此的初恋情人，但当初两人一点小误会分开了。原本两人相约见面，却因为悠纪的缘故没能重逢，终于得知两人关系的悠纪，为此愧疚不已并决定一定要为他们解开误会。 另一边厢的西门，则跑回当年的地方去寻找小更，希望让她明白自己的一片痴情，而本来相爱的一对情人，却因为一些小误会分离，这让西门悔不当初，所以才会更加坚定支持阿司和杉菜在一起。 除了西门，美作和悠纪都希望杉菜能诚实地面对自己对阿司的心意，这样才能一生无悔。