几个星期之前，菲尔偶然发现了一窝鸭子蛋，然而在这三只鸭子蛋孵化的当口，菲尔因为种种机缘巧合导致没能在现场，小鸭子们以为一旁的克莱尔是鸭子妈妈，这让菲尔非常不爽。为了能让小鸭子把自己当成亲近的妈妈，菲尔想尽办法让自己看上去像克莱尔一点，甚至不惜用克莱尔的女士香水，但是看上去似乎难不起作用。

菲尔接到了一个电话，得知卢克因为无照驾驶被拘留。菲尔去把卢克保释了出来，对卢克很是生气，教训了卢克一顿。卢克解释说自己是想去安慰宠物去世的女同学，实际上卢克只是想要去把妹而已。小卡和米切尔在农贸市场出售自己制作的酱料，但是却无人问津。就在此时米切尔遇到了之前的旧识，对方嘲讽了米切尔一顿，却提供给了米切尔一个新工作。一方面，米切尔不愿意为自己讨厌的人工作，另一方面米切尔没有勇气去开办自己的律师事务所，心里想要接受这个工作。

杰即将在一个行业巨头会上获奖，兴致冲冲的准备自己的获奖感言视频，但是录制了一遍又一遍，杰始终觉得不满意，也不知道怎么表达自己的成功经验。海莉和迪兰去看电影，竟然发现旁边坐着的是安迪和他的未婚妻。海莉如坐针毡，坐立不安，一旁的安迪看上去却正在搞怪，毫无尴尬的神色。海莉忍不下去，在电影散场以后询问安迪为什么不觉得痛苦难过。安迪解释说如果是在几个月之前，自己一定会觉得难过，因为自己喜欢过海莉，但是现在自己已经走了出来，并且打算把海莉当成自己最好的朋友。

菲尔和克莱尔开车去把卢克的车带回来，路上忽然发现艾利克斯进入了一家酒吧，并且买了一些东西出来。菲尔非常担心，打电话询问艾利克斯，艾利克斯却说自己在学校，还有事情先挂了电话。菲尔有些担心，克莱尔却认为这没什么大不了的，艾利克斯已经长大了，自己希望孩子们能够变得有勇气狂野一点，这让菲尔有些受伤，认为克莱尔是害怕孩子长得性格像自己软弱。

发现艾利克斯可能是去和网友见面并喝酒以后，克莱尔当即改变口风，让菲尔开车追上了前面的卡车?；氐郊依锟死扯头贫褰税怂沟姆考洌贫迳先グ岩鹿竦娜烁崃艘欢伲隼春蟛欧⑾帜鞘前怂沟囊桓瞿型?，艾利克斯去酒吧实际上是去买冰块，因为她同学的脚受伤了。菲尔垂头丧气，克莱尔却对菲尔刮目相看，认为菲尔充满了勇气。

失落的小卡和米切尔来到了杰家里，格洛丽亚兴高采烈的向小卡炫耀自己姑妈制作的酱料口味特别好，小卡坚持认为自己做的才是最好吃的，争执间姑妈的秘方不小心被小卡撞入了水杯，写有秘方的纸张被毁掉了。小卡非常内疚，鼓励格洛丽亚一定能重新想起来酱汁的秘方。在种种机缘巧合之下，格洛丽亚终于想起来了所有的秘方并且成功制作了酱料。小卡品尝以后，认为这个酱汁非常好吃，格洛丽亚应该去农贸市场贩卖。

格洛丽亚因为先前贩卖直发秘方的事情对此一直有阴影，不愿意前去。杰故意说格洛丽亚根本没有去做这件事情的勇气，这让格洛丽亚和一旁围观的米切尔都改变了主意，格洛丽亚决定和小卡一起去贩售酱汁，而米切尔也决定了开办自己的律师事务所。见到这一幕的杰神秘的笑了起来，原来这也是杰一直以来成功的秘诀，那就是对那些说他们做不到的人勇敢说不，并且展示自己的勇气和才干。