艾薇在街边喝咖啡时，偶然碰到詹姆斯带着一个女人上了车，便不动声色地跟踪两人，发现了詹姆斯的出轨。刘侃专程来美国看望艾薇，带来了艾薇父亲已经去世的消息。人死债消，刘侃让艾薇不用再担心家里的债了。艾薇不敢相信这个事实。

艾薇来找李十一，询问他知不知道詹姆斯在外面有女人的事。李十一并不知情，却一眼看出艾薇出了事。艾薇慨叹自己的命不好，刚替父母还了钱爸爸就死了，刚结了婚丈夫就出轨了。最讲义气的李十一听闻后立即要帮艾薇出气，决定利用美国的法律摆詹姆斯一道。

李十一偷偷跟踪着詹姆斯的车，看到了他和别的女人出轨的证据，却没想到自己被詹姆斯的司机发现了。詹姆斯立刻通知了保镖把李十一团团围住。李十一急中生智，称自己只是为了得到更好的工作才跟踪他的，詹姆斯当即解雇了李十一。

李十一没了工作便也无所顾忌，当面指责像詹姆斯这种人根本不配得到艾薇的心，彻底激怒了詹姆斯。气愤的詹姆斯一回家就不停地打骂艾薇，甚至还掐住了艾薇的脖子几欲置她于死地。艾薇和詹姆斯彻底撕破了脸。

艾薇和李十一虽然都被詹姆斯打了，但两人都不后悔。李十一继续跟踪詹姆斯的新欢，把她带到了艾薇面前。艾薇用自己的亲身经历，在新欢面前揭露了一个真实的詹姆斯。新欢看着艾薇脸上的伤，相信了她说的话。两人立即达成协议，一起设法离开詹姆斯。

小青请肖战吃牛排，庆祝他答辩入职双喜临门，并真心为他高兴。肖战也很感谢小青一直以来的陪伴和鼓励，用牛排店桌上的玫瑰花借花献佛，送给了小青。小青还和肖战约好，第二天陪他一起去看房租房。

赵小青和肖战在中介的带领下相中了一处房子，就是嫌租金有点贵。中介虽然同为中国人，为人却很势力，一听肖战没钱，立刻以自己还有其他客户由打发走了他们。可没想到接下来看房的客户都因为各种原因取消了，中介只好厚着脸皮找回了好说话的小青，给了她最低的价格恳求小青租下房子，不然自己就会面临失去工作的风险。

小青从中介的口中得知他在美国的日子也不好过，便出于中国人帮中国人的好心，痛快地租下了房子，也不要中介贴补的那部分优惠。中介很是感动，用自己的亲身经历劝解赵小青学完知识还是回到更具发展潜力的中国更好。

崔西没能按时交上玛丽安教授要求的作业，正当她不知所措时，小青气喘吁吁地拿着自己做好的作业跑到玛丽安教授办公室，谎称崔西把作业落在宿舍里了。崔西感激小青不计前嫌再次帮助了自己，两个好朋友和好如初。