清早起床，莫妮卡仍觉得浑身酸疼，连抬腿的力气都没有。可今天还要陪泰特买文具，还要去看看学校，莫妮卡只得强撑着爬了起来。凯斯看在眼里，疼在心上。妻子承担了本不该由她承担的重任，杀人的确不是件让人愉快的事。想到这，凯斯劝妻子多休息。在他看来，儿子没必要上学，所需要的知识都在农场里，何况莫妮卡本身也是名优秀的教师。莫妮卡认同了丈夫的想法，便又一头扎进被窝里。

从大宅出来，凯斯抬眼就看到等候已久的罗伊德。罗伊德和里普昨晚从镇上酒吧抓来一个人，需要凯斯决定如何处理。带着疑问，凯斯坐上罗伊德的车，来到较远的新谷仓。到了谷仓外就看到被里普五花大绑，倒在后排座上一动不动的沃克。没想到这个不肯犯事的家伙又回来了，一向与他不睦的里普怀疑他的到来，另有居心。

凯斯有自己的底线，不会杀手无寸铁的平民。但沃克既然又回怀俄明州，那就不能轻易再放他走，除非沃克能证明自己不会乱说话。这个机会以令人意想不到的速度到来，凯斯等人刚返回农场，就看到科比开着维修车急冲冲回来，还从车上抱下受伤的媞特。

刚才科比和媞特在巡视农场边界，维修被野牛破坏的围栏。谁知，韦德和他的同伴克林特突然发难，冲过边界，用马蹄踩踏二人。科比身体强壮，还有挺过去。但媞特被马蹄踢到头部，马蹄铁在她脸上划出一道深深的伤口。医生为媞特紧急清理并缝合伤口，虽然有点脑震荡，但性命无虞。

包括吉米在内的牛仔忍无可忍，纷纷取出步枪，誓要为媞特报仇。正陪泰特吃早餐的约翰闻讯赶来，仔细了解情况后，把里普和凯斯叫到了工棚外。约翰当然知道韦德绝不可能是来养野牛，供游客骑乘拍照的。此次韦德越界挑衅，这才是他真正的工作。他背后的人就是在等达顿农场干出些违法的事，借机打压。所以在处理这件事的时候，一定要动动脑子，不可蛮干。另外，约翰叮嘱里普，一定要把韦德从农场偷走的东西拿回来。

一帮牛仔怒气冲冲的为步枪上好子弹，个个整装待发。连米娅和拉勒米都看出有些不对劲，又不敢多问。随后，里普一声令下，众牛仔一起向马厩奔去。

韦德和克林特自恃背后有大财团撑腰，就算达顿农场上报到治安官那，他们也能编造出各种不在场证明。他们有恃无恐，在边界不远处窥探，又发现有个农场的落单牛仔骑马巡查围栏。二人立刻纵马冲过边界，被当成诱饵的沃克见状，拨转马头便跑。韦德和克林特哪肯放过，紧追不舍。殊不知里普带着牛仔从树林中冲出，直插入韦德与围栏之间。

待韦德察觉不妙，后路已被截断。他拔出枪想反抗，却被里普抛出的套索绑住，生生从马上摔到地下。里普也没有停下的意思，继续纵马驰骋。另一边，克林特被罗伊德等人追得无处可逃，慌不择路逃进树林，不慎撞上树枝坠马。后脑勺重重撞到了石头上，一命呜呼。罗伊特扫兴的啐了一口，这么死真是便宜了他。

韦德的下场就有些悲惨了，脖颈勒着套索，套索的另一头绕过高高的树枝，握在里普手中。媞特和其他牛仔怒目圆睁，要亲眼看着这个混蛋咽气。里普给了韦德两条路，要么像屠宰场里的牛一样被活剐，要么说出背后的雇主再死个痛快。韦德知道里普不是在吓唬人，只得说出“罗尔克”的名字。随后，里普要拿回属于农场的东西，命沃克用匕首，割下韦德胸口的达顿农场烙印。完成了约翰嘱咐的任务，韦德被吊起，今后再也惹不了麻烦。

报仇固然痛快，但不是没有代价。里普扫视了一眼身边的牛仔，走上这条路便不可能再回头。入夜后，罗伊德带着沃克，将两具尸体远远的抛进了山谷悬崖。而在农场附近的树林里，篝火再次燃起，里普亲手在每个参与复仇的牛仔胸口烙上了烙印。

大宅里，约翰平静的享用晚餐。杰米没有出现，约翰知道他在寻找生父加勒特·兰德尔，那个杀了自己不守妇道的妻子，蹲了三十多年苦牢的男人。贝丝则一言不发，经过多次博弈后，她仍是输给了财大气粗的普罗维斯。今天，威拉得意洋洋的坐在曾属于贝丝的办公桌前，开除了她。贝丝没有兴趣在餐桌上谈这些，她会用自己的手段夺回自己的东西。