一个在「Division 1」咖啡店用早餐的男人中毒而亡，Jane和她的团队开始寻找毒源。Angela和脾气暴躁的Stanley都遭到内部调查。与此同时，Lydia决定接走孩子，Tommy必须找到自己是孩子的亲生父亲的证据。Korsak侦探与自己众多前妻中的一位再次相遇。