杨沪带着杨小翼来到刘云石家中道歉，刘云石回到家中之后说那支钢笔是他送给小翼的，并让他们不要再为难她。杨小翼在她妈面前也说是刘叔叔送给她的，刘世军不相信他爸撒谎。刘世晨仍哭着不依不绕，刘世军也指责了妹妹。杨沪带着杨小翼来到河边谈话，她答应过了明天之后做出解释。

刘云石向田景兰解释着钢笔的事情，他还去了学校当众向同学们解释并将钢笔送给杨小翼。刘世军见到杨小翼后也询问起钢笔之事，他想知道实话，她没想到他的想法也是那样。刘世军带着杨小翼去了他爸的办公室，她说自己只用它写过入团申请书，还有两次是想还回去但没能进到办公室里，她将拿钢笔拍照的事情说出来，主要是看到桌子上照片的缘故。

刘云石让刘世军先出去，他知道错怪她了，她想有他那样的一个爸爸，她知道他就是自己的爸爸，刘云石默许了。杨小翼出来后刘世军请她吃冰棍，她也不清楚他是否知道她是他妹妹。刘世军骑自行车将杨小翼和米艳艳送回家中，到杨小翼家后刘世军向她说起尹泽桂将军事情，他们要排话剧表示欢迎。米艳艳将杨小翼和刘世军是亲兄妹的事情告诉了她妈，这让她妈很意外。

刘云石去北京开会交流大跃进的精神，走之前去看望杨沪，饶得文见到后躲到王香兰家中，她将杨沪的事情告诉了他，他听后也有些吃惊。饶得文回家后喝了很多酒，他看着杨沪的照片一直喝着。开会时饶得文酒后失言，他说出刘世军和杨小翼的妈妈有关系，还说是县委书记的私生女，这让刘世晨情绪十分激动。

刘世晨生气之下将杨小翼的那支派克钢笔折断，她去捡时手被刘世晨踩出血。杨小翼回家后对她妈说手是打篮球时摔伤的，她没将学校的事情告诉妈妈，田校长的话让杨小翼变得谨慎起来。杨小翼的事情在教室里传开，同学们对她的看法都发生了改变，没人愿意和她一起玩儿，刘世军看出又是他妹妹干的。