三桥与伊藤面临最大?；怯龅搅俗钋康牡腥?。听谷川说今井被黑道分子打得昏迷不醒后，三桥和伊藤怒不可遏。谷川请求二人为今井报仇，然而，这次的对手是真正的黑帮。二人还在思考对策时，伊藤一个人走夜道时被黑道包围并被 打伤。面对气势压人的黑社会分子月川的挑战，三桥突然宣布从今天开始不当不良少年了。他染回黑发，戴上眼镜，穿着普通的校服，豪情万丈地要以东大为奋斗目标。见他这种样子，作为风纪委员的理子虽找不到生他气的理由，但心情却乱糟糟的。这时，伊藤决定自己去找月川较量。