鲇川若叶、山田草太和樱川日向，微笑着目送跟随ririka一同前往纽约的哭太郎。

在接受了客户的意见之后，事务所也是专门就将所长的位置由樱川升子交给新堂响一一事开了会。然而，升子却表示称，“鲛岛樱川法律事务所”已经是与大型外资企业“Smith&Clark”达成了协议。一些客户表示，是升子使得事务所获得了完全的改变，使其成为了一个世界级的事务所，他们对于升子的能力非常地赏识，并且同意让升子来握有事务所的大权。响一在听到这个结果之后，决定离开事务所，不过升子却委派响一担当纽约的代表，并且还委派若叶与响一一同前去赴任。

完败的响一向若叶表示称，自己会离开事务所，希望若叶可以跟随在升子的身边，争取能够出人头地，并且还提议解除两个人之间的婚约。然而，面对着如此弱势的响一，若叶却表示称，因为已经是决定下来的事情，所以坚决要和响一一同前去纽约。

与此同时，草太向汐田soyo子表示，若叶结婚当天自己会前往法国进行料理的修行。soyo子对此很是疑惑，草太表示这是为了若叶好。soyo子感觉这是草太的真心话，很是震惊。而若叶为了迎接婚礼，开始整理自己的房间……